25 апреля 2025 года в Союзе ветеранов Республики Армения состоялась презентация поэтического сборника «Моё время, моя Победа. Стихи фронтовика» — книги столетнего ветерана Великой Отечественной войны Лачина Вагаршаковича Степаняна. Издание подготовлено к печати литературоведом и писателем Еленой Алексеевной Шуваевой, ныне — аспиранткой Института востоковедения РАУ. Предисловие к книге написано доктором филологических наук, профессором ИВ РАУ Викторией Александровной Аракеловой, членом армянского филиала Международной общественной организации «Союз православных женщин».
В книге представлены подлинные тексты стихов автора на армянском языке и их переводы на русский, отражающие личный и исторический опыт участия в Великой Отечественной войне. Поэзия ветерана звучит как живая летопись памяти, не подверженная времени и идеологическим искажениям. В своей вступительной статье под названием «Слово жизни» В.А. Аракелова подчёркивает особую важность сохранения личной, глубоко прочувствованной памяти о Победе. «Когда молодым, лишённым критического мышления умам, предлагаются альтернативные взгляды на священную Победу, поэзия ветерана — это слово, искренность которого не может быть поставлена под сомнение», — пишет она.
На презентации присутствовали студенты и преподаватели Института востоковедения, которые поздравили ветеранов с наступающим праздником Победы, а Лачина Степаняна — с выходом книги, ставшей значимым вкладом в культурную и духовную летопись Победы.
Издание вышло в Москве в серии «Диалог» при поддержке мецената Юрия Навояна.

📎 Официальная публикация